Verlassen

Eu achei que ao chegar aqui a burocracia tinha sido grande. Mal sabia eu que pra sair seria pior ainda. Marinheiro de primeira viagem sempre sofre.
Contratos que têm que ser cancelados três meses antes.
Contratos que só são cancelados por escrito.
Por correio.
Nem adianta tentar resolver em inglês. Vai com o alemão tarzânico mesmo.

E, claro, deixei pra tirar todas as minhas
fotos de turista em Bremen na última semana. 

O seguro de saúde só funciona quando você está matriculado.
A internet só se cancela com uma prova de que você vai embora.
Assina aqui, assina lá. (assinar sem nem entender direito o que tá assinando!).
Preciso de um manual de instruções.

E ainda é preciso fazer faxina.
Receber a caução (se receber).
Tentar resumir toda a sua vida a 64 kg (duas malas).
Deixar coisas pra trás - casacos, amigos, sensações. A arte do desapego.

O que fazer com a comida? E meus pôsteres? Não vão amassar?
E minha coleção de canecas? Não vai quebrar?
Meu deus, como eu ainda pensei em ter um cachorro aqui?

Ah, o celular! Mais uma coisa pra cancelar.
As consultas médicas no Brasil já estão marcadas (#hipocondriafeelings).
Volto pra papelada - cópia disso, cópia daquilo.
Não tenho impressora. Corro pra lan house de novo e mais uma vez. Esqueci o pen drive!

Quem vai querer minha bicicleta? Vendo o microondas?

Lembrancinhas da Alemanha para todos - vou à falência.
Me desculpem, mas os chaveiros estão muito caros - vai ser um chocolate da Ritter mesmo.

A conta do banco: não posso fechar porque espero uma transferência.
E a minha good bye party? Faço uma festa? Será que é a última vez que eu falo com Renato? Já devo me despedir de Cristina?  Mando uma carta pra Gisela? Será que ainda tem algo em aberto?

Quero comprar os livros que não têm no Brasil. Não vão caber na mala.
Quero agradecer a presença de cada um que fez parte da minha vida aqui. Não vai dar tempo.
Quero ir pra Amsterdam. Não tem mais dinheiro!

Ainda tenho mais umas unterschrifts pra distribuir.
Meu vocabulário aumentou drasticamente nos últimos dias: kündigen, Abmeldung, Vertrag, verlassen...

Verlassen. Ich verlasse Deutschland.
É isso. Acabou-se.

Só mais uma semana e tchüss. Não deu nem tempo de ser sentimental.




Ps.: Qual o danado do problema da Alemanha em criar um termo de cancelamento de serviço? Jesus Cristo. Isso não existe! A cada vez que eu tenho que cancelar algo, preciso buscar um modelo de cancelamento no Google, copiar, imprimir e assinar pra finalmente... mandar pelo correio! O que custava a empresa já ter um documento pronto em que você só precisasse assinar na hora que chegasse lá?

Report after 8 months living in Bremen

the weather is now fucking awesome

  























It's been 8 months since I arrived in Bremen. And today I can finally say: I am adapted!
Of course there are yet a lot of things to learn and places to explore, but finally I feel confortable here, finally I feel that I stablished ties here and I feel happier each day. Finally I can say: yes, I love Bremen!

Unfortunatly, just because I'm adapted, I also don't have much time here anymore. And now my homesickness is reverse. I didn't even return to Brazil and I'm already catching myself looking the things with nostalgia, wondering how dificult would be to return to Recife without have an idea when I'll come back to Germany. 


It's true that, at the beginning, I didn't like here that much and I even tried to move to Hamburg, but nowadays I see Bremen as a city where I would live again in the future. Compared to the other cities I visited in Germany, Bremen really seems to be the ideal - it isn't that big or that small; it isn't neither too empty nor too full of people; it doesn't have a high cost of living; it is great to ride a bike (not all cities are like that); besides of being simply beautiful!

It's true that I really missed Recife and I still dreaming everyday that I'm there (but the dreams are not always good dreams, many times it has kidnappings, assaults, etc.), but now I learned how to control it. Not to mention that my first semester, besides being winter, was terrible! I didn't understand anything well, I felt cold all the time, I was bad treated by a bizarre family, everything was very different!

Nowadays, I know exaclty where to go, how to solve the problems, I already found my favorites places in the city, I already found my friends. I reached the cruising speed, everything seems to be stable and calm.

But that's it - all good things come to an end. Soon I'll initiate the goodbye procedure - auf wiedersehen jägermeister, hallo caipirinhas!

Ps.: My recommendation to whom will do an exchange: stay at least two semesters - it worths ten tousend more than just one.

Ps 2.: Germany is not an easy country, but it's awesome! You just have to be patient. 

Ps 3.: I wont say that it passed fast, but I need to say that I would like to stay more! haha

Ps 4.: But that's ok, I'll come back within two years to do my master. 

Ps 5.: The worst part: how to deal with all the friends around the world?

Ps 6.: Of course I miss Recife (too much!), but I'm pretty sure that after one week I'll be complaining about everything, hahaha

Relato após 8 meses morando em Bremen

agora que tá batendo os 30 ºC é que eu to me sentindo em casa mesmo haha

Hoje faz exatamente 8 meses desde que eu pisei em Bremen. E hoje finalmente posso dizer: estou adaptada! Claro que ainda tem muita coisa pra aprender e muitos lugares pra explorar, mas finalmente me sinto confortável aqui, finalmente eu sinto que criei laços com a cidade e me sinto mais feliz a cada dia que passa. Finalmente eu posso dizer: sim, eu amo Bremen!

Infelizmente, logo agora que estou adaptada,  já estou também com os dias contados por aqui. E agora a minha saudade é reversa. Ainda nem voltei pro Brasil e já me pego olhando pras coisas aqui com saudade, imaginando o quão duro vai ser voltar pro Recife sem ter nem ideia de quando eu pisarei novamente na Alemanha.

É verdade que no começo eu não gostava muito daqui e até tentei me mudar pra Hamburgo, mas hoje eu vejo Bremen como uma cidade em que eu moraria novamente no futuro. Das várias cidades que eu visitei na Alemanha, Bremen parece mesmo ideal - não é muito grande nem muito pequena, nem muito vazia nem muito lotada de gente; não é uma cidade com custo de vida elevado; é ótima pra andar de bicicleta (nem todas são assim); além de ser simplesmente linda!

É verdade que eu morria de saudade do Recife e que ainda sonho que estou lá todos os dias (mas nem sempre são sonhos bons, muitas vezes têm sequestros, assaltos, engarrafamentos, etc.), mas agora eu aprendi a controlar isso. Sem contar que o meu primeiro semestre, além de ter sido no inverno, foi terrível! Eu não entendia nada direito, sentia frio o tempo inteiro, era maltratada por aquela família bizarra, era tudo muito diferente!

Hoje em dia, eu já sei exatamente aonde ir, exatamente como resolver as coisas, já escolhi meus lugares preferidos na cidade, já estabeleci minhas amizades. Atingi a velocidade de cruzeiro, tudo parece estável e tranquilo.

Mas é isso aí - tudo que é bom dura pouco. Em breve darei inícios aos procedimentos de despedida - e que venham as tapiocas!

Ps 1.: Minha recomendação pra quem vai fazer intercâmbio: passar dois semestres vale mil vezes mais do que passar um só.

Ps 2.: A Alemanha não é um país fácil, mas é incrível! Basta ter paciência.

Ps 3.: Não vou dizer que passou rápido, mas preciso dizer que eu queria ficar mais! haha

Ps 4.: Mas tudo bem, daqui a dois anos eu volto pro meu mestrado.

Ps 5.: Pior parte: como lidar agora com todas as amizades ao redor do mundo?

Ps 6.: Eu tenho, claro, saudade do Recife (muita!), mas tenho certeza que depois de uma semana já vou estar reclamando de tudo. hahahahahaha

Maracatu: hoje tive um encontro com a minha saudade

Então é isso... eu precisei vir pra Alemanha pra finalmente participar do Maracatu.

Ouvir o som das alfaias depois de quase oito meses me fez chorar como eu nunca chorei em público.

Foi difícil não me arrepiar como sempre acontecia no Recife Antigo e não me emocionar diante da mais perfeita representação da minha saudade.

A minha saudade,
ali, em forma de
música,
a minha saudade
pulsando,
a minha saudade fazendo meu corpo todo vibrar...
Não, não deu pra aguentar!




Obrigada, Hamburgo! Tô voltando, Recife!



Ps.: Olhe, já ouvi dizer que pernambucano era orgulhoso, mas pra mim isso não se chama orgulho não, se chama amor mesmo!





__________ ok, explicações... ________________________________________________________

ensaio de hoje

Hoje fui com Anita num grupo de maracatu em Hamburgo chamado Maracatu Estrela do Elba - formado há 20 anos e quase exclusivamente por alemães (alguns deles falam português e já foram tocar no Recife).
Qualquer pessoa pode participar e paga 10 euros por mês. Não precisa ter os instrumentos.

Eis o link da página deles: http://www.maracatu.de

E eis um link deles se apresentando e também pra quem não sabe o que é maracatu: http://www.youtube.com/watch?v=Z9B3lHmrx80/

Eu saio do Recife, mas o Recife não sai de mim

Hoje eu tava lembrando de uma vez em que eu comprei um potinho de sorvete no supermercado e o ônibus tava demorando a passar.
Comecei a ficar agoniada pensando que meu sorvete ia acabar derretendo.
Até que eu me dei conta de que isso não fazia o menor sentido: tava cheio de gelo na rua e eu tava me tremendo toda.

Hoje em dia eu que derreto de calor aqui nas ruas - Bremen nem parece a mesma cidade de 5 meses atrás!

Confesso que to achando o máximo passar por todas as estações do ano :)

Viagem de Páscoa: Berlin, Dresden, Praga, Budapeste e Viena

Durante essa minha viagem de Páscoa, um monte de gente disse que queria pegar dicas comigo e ler tudo no blog depois - mas eu confesso que não tenho a intenção aqui de relatar as viagens como eu relatei as outras. Primeiro porque o objetivo principal dessa viagem era reencontrar a minha mãe e matar a saudade dela <3 e, depois, justamente porque eu estava com ela, as coisas foram bem diferentes. Vulgo: hotéis, restaurantes, táxis - nada do que eu normalmente costumo usufruir. Além disso, tudo foi muito rápido! Acho que foi ficou faltando ver boa parte das coisas nas cidades que visitei - Berlin, Dresden, Praga, Budapeste e Viena. Mas valem as observações e as fotos :)

1) Na maior parte da viagem pegamos um tempinho feio que só. Em Dresden demos sorte de ter um dia lindão, mas em Praga fomos recebidas a pedradas (de gelo!).

Budapeste

2) Eu passei muito, MUITO frio em Praga. No calor de 20 ºC de Bremen, eu simplesmente não consegui arrumar uma mala preparada pra os 3 ºC de Praga (com direito a MUITO vento).

3) Todas as cidades são muito, muito bonitas! (exceto Berlin)

4) Budapeste é super diferente, é uma cidade muito maior do que eu pensava e tem muita coisa pra ver. O maior problema de lá é que a maioria das pessoas não fala inglês direito (nem mesmo a atendente do hotel entendia o que eu falava).

Pense num frio da peste! - passeando pelo Danúbio em Budapeste

5) Minha mãe falava português com TODO mundo. wtf. E a gente tinha que parar a cada bebê, cachorro ou canteiro de flor pra ela ficar admirando hahaha ai ai

6) Foi a primeira vez que eu peguei esses ônibus hop on hop off - e foi realmente muito prático, já que a gente tinha muito pouco tempo em cada canto. Eu não sabia antes como eles funcionavam. Em Budapeste, nós tivemos direito até a um passeio de barco pelo Danúbio.








7) Sobre os meios de locomoção: Eu saí de Hamburgo e fui pra Berlin por apenas 8 euros com o Flixbus. De Berlin fomos pra Dresden e voltamos por apenas 5 euros o trecho (Flixbus também)! De Berlin a gente foi pra Praga num trem meio capenga da Deutsche Bahn - o trem de Praga pra Budapeste era muito melhor! E de Budapeste pra Viena... pausa pra história.

Eu comprei a passagem na companhia de ônibus Orange Ways - que Dani tinha me indicado e ressaltado que o ônibus era maravilhoso. Então, no momento em que chegamos na suposta "plataforma" do ônibus e que esperávamos por um veículo com banheiro, wifi e assentos reclináveis - eis que surge uma van cinza, sem logomarca nem nada identificador, com um bagageiro móvel e um motorista que não falava uma palavra de inglês. Até que em certo momento o cidadão se dirigiu a mim e mostrou meu nome e o nome da minha mãe numa lista de passageiros. Mein Gott, era aquilo mesmo.
Não bastasse a surpresa de ir num veículo minúsculo, sem o menor conforto e com comunicação zero, após partir, pegar o rumo da estrada e rodar por 15 minutos, a van retorna pro mesmo ponto pra buscar uma mocinha que se tinha se atrasado. Gente, nem no Brasil existe um negócio desses, sério.
Depois de 3h30 de viagem, chegamos em Viena, onde a van ainda foi parada pela polícia e o motorista passou um bom tempo mostrando os documentos.

De Viena voltamos pra Berlin de avião pela AirBerlin (êê, primeira vez que não vou de Ryan Air) - apesar de não ser o meio mais barato, era o meio mais rápido. Caso contrário perderíamos um dia inteiro dentro do trem.

(Detalhe: pegamos um táxi pra estação de ônibus em Budapeste cujo taxista só falava húngaro - e minha mãe fazia o favor de responder em português. Genial!)

Eis o nosso ônibus

Sorvete de absinto com maconha - Praga

8) Achei terrível não poder beber água da torneira em Praga e em Budapeste.

9) Durante o percurso de trem pela República Tcheca e pela Hungria é possível notal as coisas bem acabadas, as casas abandonadas e parcialmente destruídas - é bem diferente do resto da Europa (e um tanto familiar).

10) Num dos últimos dias da viagem, em Viena. acordei com uma dor terrível no pé e não conseguia andar da cama pro banheiro dentro do quarto. Conclusão: passamos o dia no hotel assistindo o Rei Leão, Ursinho Pooh e toda a programação da Disney Channel em alemão.

11) De Bremen até Berlin e vice-versa tive que carregar uma mala e-nor-me e pesadíssima. E ninguém se ofereceu pra ajudar. Impressionante. 10 brasil x 0 alemanha

Terceira vez em Berlin e segunda no Reichstag - o coração do governo alemão. É uma visita gratuita e que vale totalmente a pena - basta agendar no site com antecedência. 

macaco pensador do zoo de berlin

A gente pegou chewbacca o orangotango da sumatra bem no horário que ele tava sendo alimentado.
Quase um espetáculo. 

Dresden é linda! (e minha mãe também, hihi)

Minha mãe se encantou com essa restaurante em Dresden. De fato, ele é muito curioso - o danado tem milhões de salões,
parece um labirinto. E ele é cheio da história, saca aí: http://www.sophienkeller-dresden.de/index.php. A gente acabou
descobrindo ele por acaso. Fica aí a dica. 

Dresden

Páscoa aqui na Alemanha é assim: a gente encontra até coelho pedalando. wtf (Dresden)

A escada rolante de metrô mais inclinada que eu já vi. Vertigem total. (Praga)

Estação de trem em Praga

dormindo na mesa do trem - deja vù ensino médio haha

Praga

Eu não subi na Torre Eiffel de Paris, mas subi na Torre Eiffel de Praga, hahaha. De lá você tem essa vista maravilhosa.
Recomendo. 

vide a foto acima

Praga

Praga

Praga

Lennon's Wall - Praga (não achei nada demais)

dispensa legenda

"Bora, tira logo essa foto que eu to com frio" (Buda)

Budapeste

selfie ainda tá na moda? (Budapeste)

Budapeste

Budapeste

O parlamento mais bonito do mundo (Budapeste)

Budapeste

Café ~irado~, motorista abusado e a gente no retrovisor em Budapeste

Plantação de cataventos

Da famosa roda gigante de Viena (uma das mais antigas do mundo) - Wiener Riesenrad

Um doce pra quem souber o nome desse instrumento (Viena)

Saca a fila pra entrar no palácio de Schönbrunn em pleno feriado de Páscoa (Viena)

E eu lá, na maior calma do mundo sqn

Anne Frank

Fred Mercury <3

Sobre turismo gastronômico e quilos a mais

Degustação de Vinho do Porto - Portugal

Eu sei que minhas bochechas dobraram de tamanho. Eu sei que as minha roupas do Brasil já não cabem mais. Sei que todos esses casacos me iludem e disfarçam o resultado de 7 meses de intercâmbio.

Mas não me arrependo de ter provado aquela Paella ou aquele cucurucho em Barcelona, ou provado os feijões irlandeses, ou o fish&chips em Londres, tampouco voltaria atrás com os pastéis de Belém, o bacalhau em Lisboa, a francesinha do Porto ou com os doces da Briosa em Coimbra. Comeria de novo croissants e macarrons em Paris.

Não me arrependo dos falafels turcos que comi após as festas, nem das currywursts de Berlin, nem dos chucrutes com batata, muito menos dos mais variados pães que experimentei, do marzipan da Gisela e todos os outros 

doces alemães (as padarias aqui são de matar!).

Jägermeister, porque nem só de cerveja vive a Alemanha

Não deixaria de tomar de jeito nenhum as Paulaners, Franziskaners, Beckers, Erdingers, e todas as outras cervejas que tomei aqui - aliás, eu nem tomava cerveja antes!

É verdade que me perdi nos chocolates - descobri que até aquela barra de 0,60 euros da JA (marca do supermercado) pode ser incrível; e me perdi nas azedinhas (ou jujubas, não sei como vocês chamam) - visitei até a loja da Haribo em Bonn. É verdade que me perdi nos apfelstrudels, mas...

… turismo gastronômico também é cultura! Meus quilinhos a mais vão-se, mas as memórias e as experiências ficam!

Sem nojinho, gente!
(paella, tava gostosa, eu juro)

E pra quem tem frescura em provar algo novo: quando fui a Barcelona, em um certo restaurante, nós podíamos pedir os tapas, mas não podíamos escolher o que seria. Vieram quatro. Um deles eram uns minipolvos (não sei o nome mesmo) fritos, com uma aparência horrorosa (aparência de polvo mesmo: cabeção e os tentaculoszinhos), e eu me surpreendi ao constatar que era o tapa mais gostoso da mesa! É só fechar os olhos e abrir a boca! ahahaha

Sorvete de maconha com absinto em Praga!

Ps.: Eu provei muuuita coisa e não to conseguindo lembrar de nada que eu não tenha gostado :)

Ps2.: Olhe, espero que esses quilos realmente vão embora, viu. #chegadebatata

Ps3.: Neste momento estou me acabando nos morangos: meio quilo por menos de 1 euro!

Ps4.: Ok, confesso que to doidinha pra voltar pro meu temaki feijão com arroz.

Ps5.: Continuo sem saber cozinhar.

Ps6: Sim, esse é um post de #gordinha

Museu do Chocolate em Colônia

Em frente à confeitaria Briosa, em Coimbra. 

Loja da Haribo em Bonn

Famosa francesinha do Porto - o negócio é mesmo uma
bomba! Tem ovo, carne, queijo, vinho, pão e ainda é
servido acompanhado de batata frita.